Nemáte vlastní klíč Google Translate ani DeepL? Překládat můžete přes Datadepo a platit to z kreditu Datadepa. Pokud projekt vlastní klíč má, překládá se vždy jím a volba Překladů přes Datadepo se uplatní až po jeho smazání.

Cena a odečet

  • Překlady stojí 750 Kč bez DPH za 1 milion znaků textu odeslaného k překladu (obchodní podmínky, čl. 4.6).
  • Spotřeba se z kreditu odečítá každých 10 minut. Odečty najdete v Účet > Pohyby jako „Překlady přes Datadepo (počet znaků)".
  • U popisů s HTML se před překladem odstraní styly, což spotřebu sníží. Počítají se ale znaky odeslaného textu, u Google Translate včetně zbylých značek HTML.

Jak překlady zapnout

  1. Otevřete Nastavení > Nastavení projektu, skupinu Nastavení překladů.
  2. U pole Překládat klíčem Datadepa zvolte poskytovatele a nastavení uložte.

Stejnou volbu najdete také v Nastavení automatických překladů parametrů a v Překladech produktů na stránce Nastavení a správa jazyků, záložka Nastavení překladů.

Zapnout jde jen s kreditem, který pokryje blížící se měsíční odečet a ještě 500 Kč. Když kredit nestačí, Datadepo uložení odmítne a napíše, kolik je potřeba dobít. Dobijete v Účet > Dobít účet a volbu pak zapnete znovu. Totéž platí, když volbu máte zapnutou a mažete vlastní klíč - od té chvíle by se platilo z kreditu.

Co se pak překládá

  • Automatické překlady karet a parametrů, pokud je máte zapnuté. Po zapnutí volby začnou překládat vše, co ještě přeložené není, a úvodní dávka může být větší.
  • Zdroje dodavatelů, jejichž zpracování obsahuje překlad (typicky zahraniční feedy).
  • Ruční překlady v detailu produktu a kategorie a Rychlý XLSX překlad v Nastavení projektu.

Když kredit dochází

  • Když kredit nepokryje blížící se měsíční odečet a ještě 500 Kč, dostanete upozornění s doporučenou částkou dobití.
  • Při kreditu 100 Kč a nižším se překlady přes Datadepo pozastaví a zdroje, které je využívají, se zastaví - nestahují se a nemění se jejich ceny ani sklad (obchodní podmínky, čl. 5.7). O zastavení dostanete oznámení.
  • Po dobití kreditu na 500 Kč a více se překlady i zdroje samy obnoví.

Jak překlady vypnout

Volbu přepněte na Vypnuto a nastavení uložte. Dokud jsou zapnuté zdroje, které překládají, Datadepo vypnutí odmítne a tyto zdroje vyjmenuje - bez klíče by do e-shopu posílaly nepřeložený text. Nejdřív je vypněte, nebo zadejte vlastní klíč.

Kde vidím spotřebu

Na dashboardu projektu ve widgetu Překlady: počet přeložených znaků za posledních 30 dní, 7 dní a 24 hodin a orientační cena překladů přes Datadepo za 30 dní. Přesné odečty jsou v Účet > Pohyby.

Vlastní klíč

Chcete raději vlastní klíč Google? Postup je v článku Nastavení a vložení Google cloud translation API klíče.